Matérias

Unesco elege 30 novos Patrimônios Imateriais da Humanidade

Entre os escolhidos estão o fado português, o mariachi mexicano e o ritual da tribo indígena brasileira Enawene Nawe

Por Mônica Cardoso
Atualizado em 16 dez 2016, 00h48 - Publicado em 1 dez 2011, 11h02

O <strong>Yaokwa </strong>é um ritual do povo Enawene Nawe, que vive no Mato Grosso, <strong>Brasil</strong>. No ritual, que dura sete meses, cada grupo da tribo é responsável por uma tarefa como pesca ou produção de alimentos. O objetivo é homenagear os espíritos Yakairiti para manter a ordem cósmica e social — **1/30** O **Yaokwa** é um ritual do povo Enawene Nawe, que vive no Mato Grosso, **Brasil**. No ritual, que dura sete meses, cada grupo da tribo é responsável por uma tarefa como pesca ou produção de alimentos. O objetivo é homenagear os espíritos Yakairiti para manter a ordem cósmica e social *(Iphan-UNESCO)*

O <strong>Naqqāli </strong>é uma antiga representação teatral no <strong>Irã</strong>, realizada tanto nas cortes como nas aldeias. O narrador, chamado naqqāl, recita histórias, em prosa ou verso, que podem ser acompanhados por música. O objetivo é transmitir a literatura e cultura persas — **2/30** O **Naqqāli** é uma antiga representação teatral no **Irã**, realizada tanto nas cortes como nas aldeias. O narrador, chamado naqqāl, recita histórias, em prosa ou verso, que podem ser acompanhados por música. O objetivo é transmitir a literatura e cultura persas *(UNESCO)*

Com origem em <strong>Portugal</strong>, o <strong>fado </strong>é uma síntese de canções tradicionais das áreas urbanas e rurais do início do século 19. Interpretado por um cantor ou cantora, é acompanhado de guitarra acústica e de guitarra portuguesa, uma espécie de alaúde em forma de pera — **3/30** Com origem em **Portugal**, o **fado** é uma síntese de canções tradicionais das áreas urbanas e rurais do início do século 19. Interpretado por um cantor ou cantora, é acompanhado de guitarra acústica e de guitarra portuguesa, uma espécie de alaúde em forma de pera *(UNESCO)*

O canto <strong>xoan</strong>, da provínica de Phú Tho, no <strong>Vietnã</strong>, é entoado durante as festas da primavera, nos templos e santuários. O canto é acompanhado por danças e músicas tocadas com vários tipos de tambores e castanholas — **4/30** O canto **xoan**, da provínica de Phú Tho, no **Vietnã**, é entoado durante as festas da primavera, nos templos e santuários. O canto é acompanhado por danças e músicas tocadas com vários tipos de tambores e castanholas *(UNESCO)*

O <strong>taekkyeon </strong>é uma tradicional arte marcial da <strong>Coreia do Sul</strong>, em que os movimentos rítmicos, suaves e circulares, se assemelham aos de uma dança. O praticante aprende técnicas defensivas e ganha flexibilidade. A atividade ajuda a integrar comunidades rurais — **5/30** O **taekkyeon** é uma tradicional arte marcial da **Coreia do Sul**, em que os movimentos rítmicos, suaves e circulares, se assemelham aos de uma dança. O praticante aprende técnicas defensivas e ganha flexibilidade. A atividade ajuda a integrar comunidades rurais *(UNESCO)*

O <strong>Al Sadu </strong>é uma tradicional forma de tear praticada pelas mulheres beduínas das comunidades rurais dos <strong>Emirados Árabes Unidos</strong>. Os homens tosam ovelhas, camelos e cabras enguanto as mulheres se reúnem para tecer, cantar e recitar poemas — **6/30** O **Al Sadu** é uma tradicional forma de tear praticada pelas mulheres beduínas das comunidades rurais dos **Emirados Árabes Unidos**. Os homens tosam ovelhas, camelos e cabras enguanto as mulheres se reúnem para tecer, cantar e recitar poemas *(UNESCO)*

O <strong>Mibu no Hana Taue</strong> é um ritual de replantio do arroz em Hiroshima, no <strong>Japão</strong>, para que a colheita seja abundante. No primeiro domingo de junho, os camponeses se reúnem e cantam acompanhados de tambores, flautas e gongos — **7/30** O **Mibu no Hana Taue** é um ritual de replantio do arroz em Hiroshima, no **Japão**, para que a colheita seja abundante. No primeiro domingo de junho, os camponeses se reúnem e cantam acompanhados de tambores, flautas e gongos *(UNESCO)*

A <strong>Cavalgada dos Reis </strong>é uma procissão anual realizada no Dia de Pentecostes em quatro cidades da <strong>República Tcheca</strong>. Um grupo de cantores montados em cavalos, desfilam pelas ruas, paradas para cantar e receber doações dos moradores — **8/30** A **Cavalgada dos Reis** é uma procissão anual realizada no Dia de Pentecostes em quatro cidades da **República Tcheca**. Um grupo de cantores montados em cavalos, desfilam pelas ruas, paradas para cantar e receber doações dos moradores *(UNESCO)*

O <strong>mariachi </strong>é uma música tradicional da cultura do <strong>México </strong>que preserva valores, história e diferentes dialetos indígenas. Os grupos, com quatro ou mais músicos vestidos com trajes de “charro”, tocam trompetes, violinos, “vihuelas” e “guitarrones” em festas — **9/30** O **mariachi** é uma música tradicional da cultura do **México** que preserva valores, história e diferentes dialetos indígenas. Os grupos, com quatro ou mais músicos vestidos com trajes de “charro”, tocam trompetes, violinos, “vihuelas” e “guitarrones” em festas *(UNESCO)*

As técnicas de <strong>tear o Mosi </strong>são transmitidas às mulheres da região de Hansan, na <strong>Coreia do Sul,</strong> de geração a geração. Feito a partir de rami, uma fibra natural, o processo inclui a coleta das plantas, fervura e trançado da fibras — **10/30** As técnicas de **tear o Mosi** são transmitidas às mulheres da região de Hansan, na **Coreia do Sul,** de geração a geração. Feito a partir de rami, uma fibra natural, o processo inclui a coleta das plantas, fervura e trançado da fibras *(UNESCO)*

Os <strong>lenjs </strong>são tradicionais barcos de madeira do <strong>Irã </strong>construídos artesanalmente e utilizados para viagens, comércio e pesca. O conhecimento para a fabricação abrange a literatura oral, técnicas de navegação e previsões meteorológicas — **11/30** Os **lenjs** são tradicionais barcos de madeira do **Irã** construídos artesanalmente e utilizados para viagens, comércio e pesca. O conhecimento para a fabricação abrange a literatura oral, técnicas de navegação e previsões meteorológicas *(UNESCO)*

O <strong>keskek </strong>é um prato tradicional da <strong>Turquia</strong>, feito a base de trigo para casamentos e festas religiosas. Homens e mulheres participam de todo o processo: da seleção dos grãos ao preparo em enormes caldeirões — **12/30** O **keskek** é um prato tradicional da **Turquia**, feito a base de trigo para casamentos e festas religiosas. Homens e mulheres participam de todo o processo: da seleção dos grãos ao preparo em enormes caldeirões *(UNESCO)*

A dança <strong>Saman </strong>é realizada por crianças na ilha de Sumatra, na <strong>Indonésia</strong>. Sentados de joelhos ou de cócoras, os dançarinos batem palmas, batem no peito e nas coxas, estalam os dedos e balançam a cabeça — **13/30** A dança **Saman** é realizada por crianças na ilha de Sumatra, na **Indonésia**. Sentados de joelhos ou de cócoras, os dançarinos batem palmas, batem no peito e nas coxas, estalam os dedos e balançam a cabeça *(UNESCO)*

A festa da <strong>Maré de Deu de la Salut</strong>, é celebrada em 7 e 8 de setembro em Algemesí, <strong>Espanha</strong>. As festividades incluem representações de teatro, música e dança e atraem milhares de pessoas que usam roupas e acessórios confeccionados artesanalmente — **14/30** A festa da **Maré de Deu de la Salut**, é celebrada em 7 e 8 de setembro em Algemesí, **Espanha**. As festividades incluem representações de teatro, música e dança e atraem milhares de pessoas que usam roupas e acessórios confeccionados artesanalmente *(UNESCO)*

O <strong>Nijemo Kolo</strong> é uma dança que não é acompanhada por música, bastante comum na região de Dalmácia, na <strong>Croácia</strong>. Os homens conduzem as mulheres, que realizam passos espontâneos, sem seguir nenhuma regra pré-estabelecida. A dança é realizada em festas civis e religiosa — **15/30** O **Nijemo Kolo** é uma dança que não é acompanhada por música, bastante comum na região de Dalmácia, na **Croácia**. Os homens conduzem as mulheres, que realizam passos espontâneos, sem seguir nenhuma regra pré-estabelecida. A dança é realizada em festas civis e religiosa *(UNESCO)*

O <strong>teatro de sombras</strong> da <strong>China </strong>é uma forma de divulgar conhecimento e proporcionar diversão. Os artistas confeccionam as marionetes com couro e papel, e as manipulam com varinhas, atrás de uma tela iluminada, que cria a ilusão de imagens móveis — **16/30** O **teatro de sombras** da **China** é uma forma de divulgar conhecimento e proporcionar diversão. Os artistas confeccionam as marionetes com couro e papel, e as manipulam com varinhas, atrás de uma tela iluminada, que cria a ilusão de imagens móveis *(UNESCO)*

Os conhecimentos dos<strong> xamãs jaguares</strong> de Yuruparí, na <strong>Colômbia</strong>, curam as pessoas e previnem enfermidades. No ritual Hee Biki, que marca a transição para a vida adulta, os jovens aprendem os saberes dos xamãs, herdados do deus Yuruparí — **17/30** Os conhecimentos dos xamãs jaguares de Yuruparí, na **Colômbia**, curam as pessoas e previnem enfermidades. No ritual Hee Biki, que marca a transição para a vida adulta, os jovens aprendem os saberes dos xamãs, herdados do deus Yuruparí *(UNESCO)*

Com origem na <strong>Coreia do Sul</strong>, o <strong>jultagi </strong>é a tradição de andar em cima de uma corda, fazendo proezas acrobáticas, contando piadas, fazendo imitações e até cantando, ao som de uma orquestra — **18/30** Com origem na **Coreia do Sul**, o **jultagi** é a tradição de andar em cima de uma corda, fazendo proezas acrobáticas, contando piadas, fazendo imitações e até cantando, ao som de uma orquestra *(UNESCO)*

A <strong>equitação tradicional francesa</strong> destaca a relação harmoniosa entre o homem e o cavalo. A cidade de Saumur abriga a equipe de cavaleiros mais famosa, a Cadre Noir, e também a sede da Escola Nacional de Equitação — **19/30** A **equitação tradicional francesa** destaca a relação harmoniosa entre o homem e o cavalo. A cidade de Saumur abriga a equipe de cavaleiros mais famosa, a Cadre Noir, e também a sede da Escola Nacional de Equitação *(UNESCO)*

A sociedade secreta dos <strong>Kôrêdugaw </strong>é um rito de sabedoria dos povos bambara, malinké, senufo e samogo que vivem em <strong>Mali</strong>. A sociedade educa, forma e prepara as crianças para resolver futuros problemas na comunidade — **20/30** A sociedade secreta dos **Kôrêdugaw** é um rito de sabedoria dos povos bambara, malinké, senufo e samogo que vivem em **Mali**. A sociedade educa, forma e prepara as crianças para resolver futuros problemas na comunidade *(UNESCO)*

O <strong>Sada Shin Noh</strong> é um conjunto de danças realizado na cidade de Matsue, no Japão. Celebrado em 24 e 25 de setembro, no santuário de Sada, os participantes dançam, acompanhados de flautas e tambores, enquanto seguram feixes de junco para purificá-los e oferecê-los às divindades — **21/30** O **Sada Shin Noh** é um conjunto de danças realizado na cidade de Matsue, no Japão. Celebrado em 24 e 25 de setembro, no santuário de Sada, os participantes dançam, acompanhados de flautas e tambores, enquanto seguram feixes de junco para purificá-los e oferecê-los às divindades *(UNESCO)*

O <strong>T’heydinn </strong>compreende dezenas de poemas que exaltam os feitos dos emires e sultões mouros, acompanhadas por tambores, saltérios e harpas. Estes espetáculos celebram a paz em reuniões tribais e familiares na <strong>Mauritânia</strong> — **22/30** O **T’heydinn** compreende dezenas de poemas que exaltam os feitos dos emires e sultões mouros, acompanhadas por tambores, saltérios e harpas. Estes espetáculos celebram a paz em reuniões tribais e familiares na **Mauritânia** *(UNESCO)*

A <strong>peregrinação ao santuário do Senhor de Qoyllurit’i</strong>, no <strong>Peru</strong>, começa 58 dias após a Páscoa. Durante 24 horas, procissões com cruzes sobem o cume nevado da montanha até o povoado de Tayancani — **23/30** A **peregrinação ao santuário do Senhor de Qoyllurit’i**, no **Peru**, começa 58 dias após a Páscoa. Durante 24 horas, procissões com cruzes sobem o cume nevado da montanha até o povoado de Tayancani *(UNESCO)*

O <strong>balafon</strong>, um xilofone com 11 a 22 teclas de vários tamanhos, é um símbolo de identidade para as comunidades senufo de <strong>Mali e Burkina Faso</strong>. Os músicos aprendem a tocar o instrumento ainda crianças. Ele é tocado em festas e funerais — **24/30** O **balafon**, um xilofone com 11 a 22 teclas de vários tamanhos, é um símbolo de identidade para as comunidades senufo de **Mali e Burkina Faso**. Os músicos aprendem a tocar o instrumento ainda crianças. Ele é tocado em festas e funerais *(UNESCO)*

A <strong>limbe </strong>é uma flauta transversal, feita de madeira ou bambu, utilizada para acompanhar canções populares da <strong>Mongólia</strong>. Graças à técnica da <strong>respiração circular,</strong> os flautistas podem executar melodias contínuas por um longo tempo — **25/30** A **limbe** é uma flauta transversal, feita de madeira ou bambu, utilizada para acompanhar canções populares da **Mongólia**. Graças à técnica da **respiração circular,** os flautistas podem executar melodias contínuas por um longo tempo *(UNESCO)*

O canto e música <strong>bećarac </strong>é bastante comum em celebrações na <strong>Croácia</strong>. Os cantores improvisam versos por um longo tempo, acompanhados por um coro e uma banda, onde expressam seus sentimentos — **26/30** O canto e música **bećarac** é bastante comum em celebrações na **Croácia**. Os cantores improvisam versos por um longo tempo, acompanhados por um coro e uma banda, onde expressam seus sentimentos *(UNESCO)*

A arte narrativa <strong>Yimakan </strong>do povo hezchen, na <strong>China</strong>, fala sobre batalhas e vitórias dos heróis locais contra monstros e invasores. Os narradores usam melodias diferentes para representar os vários personagens e temas, já que a narração não é acompanhada por instrumentos musicais — **27/30** A arte narrativa **Yimakan** do povo hezchen, na **China**, fala sobre batalhas e vitórias dos heróis locais contra monstros e invasores. Os narradores usam melodias diferentes para representar os vários personagens e temas, já que a narração não é acompanhada por instrumentos musicais *(UNESCO)*

<strong>Eschuva </strong>são os cantos religiosos do povo indígena Huachipaire, que vive na selva amazônica, ao sul do <strong>Peru</strong>. Com o objetivo de curar os doentes, o canto invoca os espíritos da natureza durante as cerimônias — **28/30** **Eschuva** são os cantos religiosos do povo indígena Huachipaire, que vive na selva amazônica, ao sul do **Peru**. Com o objetivo de curar os doentes, o canto invoca os espíritos da natureza durante as cerimônias *(UNESCO)*

O <strong>Leuven </strong>é um rito de passagem para homens de 40 anos que fomenta o sentimento de comunidade em várias cidades da <strong>Bélgica</strong>. Os grupos participam de atividades sociais e filantrópicas durante dez anos. Cada grupo tem sua própria medalha, bandeira e uniforme — **29/30** O **Leuven** é um rito de passagem para homens de 40 anos que fomenta o sentimento de comunidade em várias cidades da **Bélgica**. Os grupos participam de atividades sociais e filantrópicas durante dez anos. Cada grupo tem sua própria medalha, bandeira e uniforme *(UNESCO)*

**30/30** O Tsiattista é uma improvisação de versos no dialeto grego-chipriota, no Chipre. Cada cantor, acompanhado por músicos que tocam violino ou alaúde, deve improvisar sobre um determinado tema em um curto espaço de tempo, tentando superar o outro *(UNESCO)*

A Unesco elegeu 30 novos itens, de várias partes do mundo, na lista de Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, durante reunião em Bali, na Indonésia. Entre os escolhidos estão o fado português, o teatro de sombras chinês e o mariachi mexicano.

Patrimônios culturais imateriais são expressões e tradições de um grupo como lendas, músicas, danças, festas, celebrações, saberes e técnicas, que são transmitidos para as próximas geraçõe

Dos escolhidos, a entidade destacou 11 itens que necessitam de medidas de salvaguarda urgente, pois correm risco de desaparecer. Entre eles está o ritual Yaokwa da tribo indígena Enawene Nawe, que vive no Mato Grosso.

A Unesco também escolheu as cinco melhores práticas de salvaguarda de tradições, sendo duas do Brasil: o Museu Vivo do Fandango e o Concurso de Projetos do Programa Nacional de Patrimônio Imaterial, do Iphan (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional).

Continua após a publicidade

LEIA MAIS: Conheça as cidades que integram o circuito de visitação do Museu Vivo do Fandango:

IGUAPE – SP

CANANEIA – SP

PARANAGUÁ – PR

MORRETES – PR

GUARAQUEÇABA – PR